May day - 2010 in Krasnoyarsk

On International Workers' Day the Krasnoyarsk anarchist group participants, Krasnoyarsk punk revival, anarchists from Novosibirsk, and sympathizing activists arranged an unauthorized demonstration in one of the industrial districts of Krasnoyarsk.

This year we have decided not to participate in authorized demonstration of reds and browns and arranged our own anarchist unauthorized action. More than 15 people appeared who went under black, black-and-green and black-and-red flags carrying banners with sayings like “Workers – unite!”, “Rights are not given, rights are taken”. On their way the anarchists shouted slogans: “Higher, higher goes black flag, the government is the main enemy”, “Freedom, equality, anarcho-communism”, “Freedom to peoples – death to empires!”, “Get out – take back the city!”, “No power! No government!”, “Self-organization is our aim, revolution’s our means”. Passers-by watched the anarchists with interest and read the flyers: “Workers have nothing to celebrate yet!” and the cars passing by horned cheering the demonstrators.

Workers in Krasnoyarsk very often face the arbitrary rule of authorities and employers and their position deteriorated with crisis. The salary in some factories isn’t paid for months people are made idle or redundant and work days are shortened, fines are increased. People react in different ways: some write letters to public prosecutor’s office or labour inspection, some apply to court and some conscientious workers block the entrances, organize or threaten with strikes. And mostly they are the ones who have their demands satisfied and those who choose legal protest are repressed by the employer and his mercenaries.
All the workers must realize that until there is no capitalism, they will be working under heavy conditions for a few pennies and their employer will make fortune. This is why we call to creating revolutionary organizations of workers where all decisions will be taken and controlled by common assembly with no hierarchy or leadership. Only we can stand for our interest, defeat capitalism and create society without class, government and exploitation.

May day - 2010 in Krasnoyarsk

В День международной солидарности трудящихся, участники Красноярской группы анархистов, Панк-Возрождения Красноярск, новосибирские анархисты, а также сочувствующие активисты провели несанкционированную демонстрацию в одном из рабочих районов города.

В этом году мы не стали участвовать в санкционированной демонстрации красно-коричневой оппозиции, а решили провести силами анархистов несанкционированную акцию. В акции приняло участие более 15 человек, которые под черным, черно-зеленым и черно-красными флагами несли баннеры "Трудящиеся - организуйтесь!" и "Права не дают - права берут". По пути анархисты скандировали лозунги: "Выше, выше черный флаг! Государство главный враг!", "Свобода, равенство, анархо-коммунизм!", "Свободу народам - смерть империям!", "Выйди на улицу - верни себе город!", "Никакой власти! Никакого государства!", "Самоуправление - наша цель, революция - наше средство!", Прохожие с интересом смотрели на колонну анархистов и читали листовки "Трудящимся пока нечего праздновать!", а проезжающие мимо автомобили сигналили, выражая свою поддержку демонстрантам.

Трудящиеся Красноярска очень часто сталкиваются в произволом властей и работодателей, а с кризисом их положение только ухудшилось. На многих предприятиях города месяцами не выплачивают зарплату, сокращают штат или рабочую неделю, выгоняют в вынужденный простой и увеличивают штрафы. Люди реагируют на это по разному - кто-то пишет письма в прокуратуру или трудовую инспекцию, кто-то обращается в суд, а некоторые сознательные рабочие блокируют проходные, устраивают или угрожают нелегальными забастовками. И именно они чаще всего добиваются полного выполнения своих требований, а те, кто выбирает путь легального протеста, становится объектом репрессий со стороны работодателя и его наемников.
Всем трудящимся необходимо осознать, что пока есть капитализм, они всегда будут трудиться за копейки в ужасных условиях, а их хозяин будет наживаться на этом. Поэтому мы призываем к созданию революционных организаций трудящихся, где все решения будут приниматься и контролироваться общим собранием и где не будет иерархии и лидерства. Только так мы сможем отстоять свои интересы, уничтожить капитализм и создать общество без классов, государства и эксплуатации.

За свободные и самоуправляющиеся организации трудящихся!
Строй организованное сопротивление государству и капиталу!