воскресенье, 26 сентября 2010 г.

Интервью с Hellkrusher

Hellkrusher образовались в конце 80-х, как бывшие участники легендарных британских stenchcore групп Hellbastard и Energetic Krusher. Hellkrusher впустили несколько альбомов и выпускали сплит с группой DISCLOSE, а также на одной сцене играли с такими группами как Doom, D.I.R.T. , Avskum, Extinction of Mankind и многими другими легендами.


Взято интервью из журнала Lack Of Idea(l)s, выпуск 7, осень 1994 года.
Перевод текста: Панк Возрождение - Красноярска

Почему ты в группе и что ты хотел бы достичь как группа?

Гас: …

Есть какие-нибудь другие увлечения\деятельности не в группе и чем занимаетесь? 

Гас: Помимо этого играю в Hellkrusher, люблю бухать и ходит на концерты, а также я рисую (обложки “Buildings For the Rich” LP и новую Ep “Fields Of Blood” и.т.д).

Каково ваше мнение о CD? Ты бы выпустил хоть один CD  или присоединился к CD сборнику? Ты мог объединить DIY панк-аспект с CD (Ну, я лично не могу ...)?

Гас: Если быть честным, то я не против CD. Мне нравится качественный звук, которые они дают, но если, честно говоря: я все еще люблю винил, и я не хотел бы чтобы он безоглядно исчез. Я думаю, что есть место и для обоих форматов, то есть аудиокассеты. LP “Buildings For The Rich” был сделан на обоих форматов CD и Винил, которые не были выпушены DIY-CD, например ANTISYSTEM на CD (все их релизы на одном диске и стоят по пять фунтов) и WAT TYLER также на CD, которые стоят около 3 фунтов – это действительно личное. Ты либо как они или нет, но ты не должен оказаться в затруднение покупки одного или что-то другого. Ты должны иметь выбор, я думаю.

Каковы были ваши ожидания, после вашего Европейского тура? Были ли они выполнены? 

Гас: Мы только что заполучили нового барабанщика через шесть недель до тура, на практике он был хорош, но когда дела доходили, что нам пора уже ехать на концерты он постоянно забывал песни – это мягко сказано! Мы заполучили нового барабанщика и его зовут Hairy. Он барабанил раньше в HELLBASTARD. Теперь все звучание на наших песнях, звучит также как у них. Я думаю, ты понял, о чем я имею виду - об быстром Hardcore Punk.

Существуют ли какие-либо преимущества или недостатки на сценах в континентальной Европе по сравнению с великобританской сценой?

Гас: Я многое не знаю о сцене в Европе, особенно когда мы там бывали дважды и оба раза были реально хороши. Там много людей приходить на гиги, которые проходят очень хорошо. Мы там повстречались со многими очень хорошими людьми.


Текст песни в “And End In View” повествует о нацистов. Были ли у вас стычки с ними вовремя тура и ожидали вы их? Насколько мне известно, были плакаты со заголовками по всему миру или по крайней мере отчеты нацистов сопоставление на улицах Германии ...

Гас: К счастью, у нас не было реальных проблем с неонацистами во время тура, кроме парочек типов, которые появились на концерте во Франции, но там были только двое из них, поэтому они не могли причинить какие-либо серьезные проблемы.

А что на счет фашистов в Британии в последние дни? 

Гас: Последние что я слышал, БНП (Британская национальная партия) завоевала себе место в совете или что-то подобное в какой-то части Лондона, и после этого прошли демонстрации против них, но, как обычно в Англии, полиция защищает нацистов.


Опять же про “And End In View”… “Ваше гордая насильственная позиция – это все закончится напрасным” – для меня звучит, как послание против неонацистской деятельности. Не имеет ли это отношение к политике государства? Ты веришь в это или я чем-то не правь? По крайне мере в Германии это кажется довольно эффективным. Для людей правого крыла это необходима, чтобы управлять над слабым меньшинством, которые не имеет квартиру или работу. И для государству\правящему классу необходимо с помощью СМИ манипулировать общественным мнением, вызывать потребность к нацизму, чтобы закрыть границы для иммигрантов и создавать новые законы об иммигрантов или пару новых отделений полиции, которые конечно будут только подавлять политику левых.

Гас: Я не совсем уверен, что ты имел в виду, но я не писал лирику песни “And End In View” - это все писал наш старый гитарист.


Ты наверное под влиянием старых английских групп. Многие хардкор группы – ориентировались на людей, как правило, которые использовали это как критику. Они рассматривали это как застой. Как ты теперь отреагируешь на это?

Гас: Я думаю, некоторые из ранних английская группа, как Discharge, English Dogs, GBH и.т.д были\ являются отличными группами. Я все еще люблю их слушать, а также новые группы. Я уверен, есть и другие люди как я, может быть -  это и застой (я так не думаю). Я считаю, есть место для всех типов панк музыки в рамках так называемой “сцены”, если вам не нравиться такие группы, так как вам не обязано их слушать и видит их. Действительности нет смысла их обсирать потом за это.

Каковы будущие планы у HELLKRUSHER?

Гас: Нуу… будущие планы… Я только что услышал сегодня, что мы собираемся в Америку (если все пойдет по плану) с DIRT в течение четырех недель, которые должен быть оффигеным. Я также думаю, что мы попытаемся вернуться в Европу с надежной записать пару записей для Америки, которые включать наши песни из EP’шек для сборника с другими группами.


Последние комментарии? 

Гас: Я надеюсь, что с ответами все порядке. Потребовалось время! Спасибо Мартин за интервью!

Официальный сайт:
www.myspace.com/hellkrusherofficial

пятница, 10 сентября 2010 г.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ, как воспроизводство унижения и практика отчуждения

Во многих городах мира, да и в России анархисты и сочувствующие организовали массовые кормления под девизом «Еда Вместо Бомб». Организаторы этих проектов объясняют, что пища должна быть доступной для всех, что никто и никогда не должен голодать и т.п… Несомненно, превосходное человеческое побуждение. Что плохого в сочувствии и помощи другим? Но практический ответ анархистов на это чувство подобен ответу церкви, хиппи, пацифистов или либерал-гуманистов – акт благотворительности, подача милостыни.

Нам могут сказать, как бы то ни было, но «Еда Вместо Бомб» заметно отличается от благотворительных организаций, мол, этот проект несет другое послание и имеет иной характер и идеологию. Да, процесс принятия решений, используемый организаторами, неиерархичен. Да, безусловно, посредством участия в этом проекте некоторая часть альтернативно ориентированных молодых людей проявляет интерес к идеям и практике автономии и самоорганизации. Бесспорно, что «ЕВБ» позволяет радикалам и контркультурщикам получить хоть какой-то позитивный имидж в глазах обывателей и сердобольных старушек, повышать статус в существующей системе. Да, участники этих проектов не получают ни правительственных, ни корпоративных грантов. Во многих городах они организуют раздачу своей еды как акт гражданского неповиновения, рискуя быть арестованными. Очевидно, что «Еда Вместо Бомб» не является широкомасштабной благотворительной бюрократизированной организацией (в действительности часто очень небрежно организована),…но это все же благотворительность, акт милосердия, а скорее даже - жалости.

Государственные органы соцзащиты, благотворительные учреждения, организации, фонды и даже группы прямого действия (помощи), одним словом благотворительность в целом - необходимая часть любой социально-экономической системы, основанной на неравенстве. Недостаток предметов потребления, навязанный экономикой, создает ситуацию, в которой некоторые люди не имеют возможности удовлетворять свои самые насущные и жизненно необходимые потребности доступными большинству способами (т.е. самостоятельно). Даже в государствах с высокоразвитыми программами социального обеспечения есть люди, провалившиеся в социальные трещины в системе, выброшенные за борт общественного корабля. Частная (не государственная) благотворительность подхватывает эстафетную палочку, когда государственные программы социального обеспечения и их функционеры не хотят, не умеют или не в силах помочь нуждающимся. Группы, подобные «Еде Вместо Бомб», таким образом, несмотря на расклейку стикеров и даже развивающиеся черные флаги, выполняют роль добровольной и неоплачиваемой рабочей силы, помогающей сохранить существующую общественную систему неравенства и господства. Своими акциями раздачи одежды и еды FNB лишь цементирует зависимость бедных от социальных институций и программ, которые созданы и проектируются другими, обладающими для этого определенными ресурсами.

Независимо от того, что процесс принятия решений внутри подобных групп неиерархический и самоорганизованный, внешние отношения с бенефициариями всегда авторитарны. Получатели помощи в этих случаях полностью зависят от «милосердия» и настроения организаторов подобных проектов и программ и не имеют возможности участвовать в них на равных, на своих условиях и в своих интересах.

Когда кто-то должен получать милостыню, на это можно посмотреть как на унижение. Благотворительные кормления, подобные «Еде Вместо Бомб», требуют от тех, кого кормят, приходить во время, которое выбирают не они, чтобы стоять в очереди за едой, которую они не выбирают (и зачастую только веганскую и плохо приготовленную), раздаваемую каким-нибудь добровольцем, который контролирует, чтобы каждый получил «справедливую» долю. Конечно, это лучше, чем голодать, но унижение фактически так же велико, как и простаивание в очереди в бакалейном магазине, чтобы заплатить за еду, которую кто-то на самом деле хочет и может съесть, в то время как другой может только хотеть ее.

Нечувствительность, которую мы развиваем подобным унижением – нечувствительность, которая стала очевидной, когда некоторые анархи стараются сами регулярно наедаться на благотворительных кормлениях, чтобы не платить за еду, как будто не было другого выбора – показывать своими действиями и идеями объемы подобных унизительных взаимодействий, которыми буквально нашпиговано наше общество (вспомним замечательные а радикальные акции польских анархов против ежегодных балов благотворительности!). Мы-то всегда думали, что анархисты должны, наоборот, отказываться от подобного авторитарного взаимодействия с людьми до тех пор, пока оно будет находится вне их совместного участия, чтобы попытаться создать другого рода взаимоотношения для того, чтобы разрушить унижение, навязанное обществом. Но не тут-то было! Вместо этого многие из них создают программы, усиливающие это унижение.

Нам возразят, а как же сочувствие, которое человек может испытывать к другому, страдающему от бедности; что насчет желания разделять пищу с другими? Разве это не вовлечение в совместную повседневную практику, не человеческое сострадание и взаимодействие достойное нового очеловеченного общества? К сожалению, нет. Программы, подобные «Еде Вместо Бомб», не направлены таким образом, чтобы увидеть и понять в Другом себя, не выражают со-бытие и даже сострадания, они выражают жалость, дешевый политический пиар для активистов и буржуазные ценности. Скупая раздача еды - не разделение участи других со своей, не поиск себя в другом, а обезличенное, иерархичное отношение между социальной ролью «жертвователя» и социальной ролью «облагодетельствованного» (справедливости ради надо упомянуть складывающийся общий социально-политический интерес (противодействие расистам и фашне) между активистами и бездомными во время акций «ЕВБ» в городе Волжском). Недостаток воображения привел анархистов к решению проблемы голода (которая является абстрактной для большинства из них) в большой степени так же, как ее решают христиане и либералы, создавая учреждения, соответствующие уже существующим.

Ну, а как же «автономия» и «самоорганизация»? Сами по себе, как результаты простого организационного перекомбинирования существующих практик, они оставляют само содержание этих действий и реакций нетронутым. В подобных случаях «самоорганизация» оборачивается само-эксплуатацией или само-отчуждением, а «автономия» - геттоизацией или контролируемым эскейпом.

Как и следовало ожидать, когда анархисты пытаются взвалить на себя изначально авторитарные проекты и задачи, у них ничего не выходит… Уверен, что ничего существенно либертарного не выйдет и в будущем. Более того, быстрее эта «модная» инициатива в скором будущем окажется (впрочем, уже оказывается) интегрированной во всеобщий спектакль и память о каких-либо ее социально-радикальных корнях и анархистских инициаторах будет безжалостно стерта. Почему бы не оставить благотворительную работу тем, у кого нет никаких иллюзий относительно нее? А анархисты лучше бы старались найти способы, которые бы поощряли жизненное самоопределение, а не зависимость, подлинные человеческие родство и солидарность, а не жалость, в конце концов, новый способ социального бытия, а не существующие общественные отношения.

Нет ничего анархического и тем более революционного в «Еде Вместо Бомб». Даже название представляет из себя требование, направленное властям. Вот почему организаторы так часто используют гражданское неповиновение – это попытка воззвать к совести власть имущих, убедить их кормить и обеспечивать жильем бедных, тем самым, сея реакционные иллюзии и зароняя надежду на начальственную помощь, камуфлируя системные противоречия. Нет ничего в этой программе того, чтобы поощряло самостоятельное принятие решений каждым. Нет ничего, что могло бы поощрять облагодетельствованных отказываться от своей роли и начинать брать то, что они хотят и что им необходимо, не следуя установленным правилам. «Еда Вместо Бомб», как и любая другая благотворительность, объективно направлена на то, чтобы облагодетельствованные ею оставались пассивными получателями, а не становились активными творцами своих собственных жизней. Подобные проекты, пусть они будут хоть трижды самоуправляемыми их волонтерами и трижды нелегальными, если не найдут возможность формой своей практической реализации поставить под сомнение существующую общественную стратификацию, сам процесс воспроизводства капиталистического диктата и государственного патронажа и подавления, то обречены оставаться сугубо внутрисистемными и, к сожалению, глубоко буржуазными формами активности. Благотворительность должна быть узнана по тому, что из себя представляет. Она - другая и необходимая сторона организованного унижения, присущего нашему существованию под диктатом экономики, которую необходимо уничтожить, чтобы жить полно.

Альтернативу подобным проектам надо искать в ломке социальных перегородок, ролей и отчуждающих практик. В единстве через разнообразие, ради обретения подлинной человеческой мощи, направленной на коммунизацию всех существующих аспектов жизнедеятельности.

Может многим критика подобных проектов покажется излишне абстрактной, резкой или тактически неуместной, но все-таки… Уверенно идти вперед можно только понимая зачем и зная куда. Сверим карты, товарищи?

Дикий Фавн из Америки и Митя из России.

Ссылка: http://community.livejournal.com/socrev/1741.html

вторник, 7 сентября 2010 г.

The case of the attack on the Russian Embassy downgraded to a heavy article of the Criminal Code, the period of detention issues

According to Indymedia-Belarus and several other portals criminal investigation into the attack on the Russian Embassy in Minsk turned into a more serious crime. It also reported that despite the fact that the charges were brought against nobody and there is no evidence base, the sentence detained activists extended for another 3 days. 

As the head of the Department of Information and Public Relations Alexander Lastovsky Minsk police are now investigating the crime are under fire. " Previously, a criminal case was instituted under "hooliganism".

Under the Criminal Code of Belarus, the maximum penalty for disorderly conduct - three years imprisonment. For arson - up to eight years in prison. In the criminal case of Belarus special services detained seven activists of the anarchist movement, which is suspected of involvement in the incident at the Russian embassy.

The names of the detainees:
  • Igor Bogachek
  • Valera Khotin
  • Sergei Slusar
  • Nicholas Dzedok
  • Alex Zhingerovsky
  • Alexander Franzkevich
  • Anton Laptenok
All detainees are held in remand prison in the street Akrestsin. Also today , September 6 at 12 am, law enforcement officials detained Tatiana Semenischevu.It remains to show whether or not to any charges.

Following the extension of detention, it became clear that the authorities have no evidence of involvement of our friends in this incident! Therefore, we demand the immediate release of all prisoners!

Friends and relatives of the detainees.

Links:
http://avtonom.org/node/13244
http://avtonom.org/node/13234
http://avtonom.org/node/13212

суббота, 4 сентября 2010 г.

On prison resistance in Russia

"Russian prisons are amongst the most rebellious in the world" "Still long way to go for anarchists for a concentrated effort to reach out and support the prison protests"

Until 2001, Russia was world leader on number of prisoners per capita, and since then it has been second only to USA. Prisons reflect the general trends in the society, and as Russia is heading for more control and stricter governance, prisoner population is again growing, after a short period of leniency in terms of probation and amnesties. Currently prison population in Russia is more than 700 000. Economic exploitation of the prisoner population is little developed, in contrary lack of meaningful work is more of a problem - so the current growth in the population is not due to pressure of capital but due to pressure of the state.

Russian prisons are amongst the most rebellious in the world. Resistance is maintained by the "Blatnoy" prisoner subculture, which refuses any cooperation with the authorities. "Blatnoy" culture was formed gradually, some elements date back to times before October revolution, but peak of it was last phase of the Soviet Union from 1960's onwards. Since then, its position has weakened - this partly due to repressive measures by authorities since 1980's onwards, but first of all due to the fact that wild capitalism has also made it to the prisons, and now often money matters more than tradition.

But differently from many former East Block countries, culture with its complicated rules is still alive, just as the complicated prison caste structure, on top of which are "Vory v Zakone", "legalized thiefs" - kings of the underworld who still get nominated in a crowning ceremony.

Prison culture also heavily influences the mainstream culture, which is very understandable in a country where such a huge part of male adult population has spent some time in remand or in prison. "Blatnyak", a form of pop music dealing with topics of criminal and prison life is as popular as ever, and many expressions of prison slang have become so commonplace that they have become indispensable parts of Russian language. Even some of the Putin's famous catchphrases contain prison slang - for example when he said that "he will flush Chechens down from the toilet", he used a prison slang word for toilet.

Authorities are doing their best to root out the "blatnoy" norms in prison. Prison population is divided to four castes - "blatnoy" (blacks), "lads" (greys), "goats" (reds or activists) and "roosters" (sky blues). "Lads" are the mainstream prison population, "goats" are snitches and other prisoners who actively cooper¬ate with the authorities and "roosters" are passive homosexuals, and people who have committed serious violations against blatnoy norms (such as failed to pay their card or drug debts).

Prisons are divided to two groups - in "black prisons" blatnoy are setting the order of the day, whereas "red" prisons are under control of either administration or the "goats". In "black" prisons life is relatively neat, drugs and booze flow freely and administration often does not even dare to visit barracks. In "red" prisons life is quite a hell for everyone except the "reds". Many prison protests may be explained in context of the power struggle between "blacks" and "reds".

Most latest explosion took place in Tuesday 23rd or September, in hard regime prison number 6 of the Samara region, which has a prison population of around two thousands. This was a notorious "red" prison, from which human rights organisations often received complaints - it was known to be ruled by despotism of "goats", who were out of control even for the administration. Finally rest of the prisoner popula¬tion could not take it any¬more, thus around half past eight in the evening more than 100 prisoners attacked activists. In half hours riot spread to all of the colony, control points were attacked and sent to fire and "activists" were beaten up, eight towers got destroyed, as well as vegetable stock and building of old prison headquarters, where recently "prisoners self-activity circles" were located. These circles are maintained by "activists", blatnoy culture bans "blacks" from participating to them, just as it bans doing any work inside prison.

When firemen arrived prisoners quit rioting and returned to barracks voluntarily. 31 prisoners and 3 staff were wounded, 25 of them were hospitalized with burns, blunt and stab wounds. Next day it was found out that one prisoner had burned to death during riot. Yet there is no information about amount of prisoners charged for rioting, however 74 prisoners were immediately railroaded to other prisons.

Even more massive fight between "blacks" and "reds" took place 4 years ago, 29th of August 2004 in Novokuybyshevskaya prison of hard regime number 3 in Samara region, one thousand people participated to fight during which one prisoner was killed and 5 seriously wounded. Rioting stopped when prosecutor's office arrived and promised to gather complaints of the prisoners. Eventually prison administration was given warnings, and organisers of the riot were slapped with an additional sentence between 18 and 23 years.

Some other notable protests during last few years:

- 4th of September 2006 in remand prison Chagino three prisoners took 15 hostages, including chief of the prison. They demanded new courts.Special forces stormed prison, and organiser of the action was eventually given a life sentence.

- 11th of April 2007 50 prisoners rioted in village of Vinzili in Tyumen region. Prison special forces curbed riots, eventually 13 rioters were given from 2 to 10 additional years.

- 20th of September 2007 in "Kresty" remand prison of St. Petersburg 17 prisoners beat up 2 guards and burned a signal tower. "Typhoon" special forces curbed riots, mainstream media did not wrote about sentences given to participators of the riots.

- 17th of October 2007 50 juvenile prisoners attempted to escape from Kirovgardskiy colony number 2, they attacked guards and burned down school, trade school and a arracks. Guards opened fire and eventually two prisoners and one guard died. 40 juve nile participators of the riot were charged, but main stream media did not wrote about the sentences.

- 25th of October 2007 in St. Petersburg prison of general regime number 5 ("Metallostroy") 50 prisoners were protesting against beating of their fel-iow prisoners by attacking staff and burning down a bar¬racks. Guards defended themselves and killed one prisoner. Again mainstream media did not reported about sentences of the rioters.

However vast majority of the protests in Russian prison are non-violent - either hungerstrikes or self-mutilation (such as eating blades or other sharp things or cutting body parts with them). Reasons why prisoners usually prefer non-violent protests are rather obvious - for non-violent protests you are likely to get heavily beaten up, loose all your privileges, sent to another prison and never to get amnesty or parole before your full time is done, but at least you will not receive 20 additional years. Non-violent protests are often coordinated simultaneously in many prisons, and they may have several thousand participators. But general tendency is towards crushing any protests by a heavy hand, which is most likely the reason why we may heard more and more often about prisoners turning to desperate means.

In http://www.youtube.com/watch?v=kOmCdMcZz80 you may see a video of prison special forces humiliating and beating up prisoners after a protest in a prison in Yekaterinburg - footage is from year 2006 and was leaked to "Movement for Human Rights". Unfortunately, prisoners are almost completely alone in their struggle. There are a number of human rights organisations, such as "Movement for Human Rights"

Unfortunately, prisoners are almost completely alone in their struggle. There are a number of human rights organisations, such as "Movement for Human Rights" working heavily on problems in the prisons, they have even been accused of covering mafia and being funded by it. But human rights organisations have a special understanding of their role - they under¬stand their mission as "neutral" monitoring of the violations, they never take any stand in regards of the protests. Work of human rights organisation is of great help what comes to spreading information and providing legal support for prisoners, however they may never announce their direct support for any given protest.

Besides of these, no any other movement or organisation is dealing with the prison issues. When many National-Bolsheviks were imprisoned in remand prison in Moscow, they attempted to organise a hunger strike demanding their release, but in order to gain sympathy from rest of the prison population they also added some general demands benefiting all prisoners. However when everyone in cells where striking Nazbols were kept was beaten up, "Legalised thiefs" ordered Nazbols to stop their protest. Currently Nazbols seem to be only interested to support political prisoners. Thus the militant resistance in prison is contrasted with a total silence and vacuum outside.

In anarchist circles one may often meet rather naive and idealizing views of the blatnoy culture, however there have been little efforts to reach out to the prison, with exception of one action few years ago in cooperation with FrontAIDS to support prisoners demanding access to medicine against HIV. As more and more anarchists and antifascists are landing to Russian prisons, anarchist movement is getting more concerned about the prison issue. However it is still long way to go for a concentrated effort to reach out and support the prison protests. As for Anarchist Black Cross groups (currently there are two active, one in Moscow and another in St.Petersburg), they are too busy working with prisoners of the movement, and it is not very likely that they will have chance to support prisoner protests in general for now.

Punk Illegal Fest #5

Ниже публикуются заметки нашего иностранного агента о Punk Illegal Fest #5, проходившем в городе Мюнкедаль (Швеция) в первом месяце лета 2009 года.

Взято из журнала 6,28С'КА #2, Февраль 2010 года.

628SKA@gmai.com


Для начала немного общей информации для ясности. Недоходный кружок по интересам "Punk illegal" представляет собой часть законспирированной группы "No One Is Illegal", которая всячески помогает т.н. "'скрытым" беженцам. Сами же ребята из Punk Illegal занимаются организацией благотворительных концертов и фестивалей, все сборы с которых идут на известные цели. Приглашаются, в основном, деятеля независимой "сделай сам" панк-и-не-только-сцены. Ниже пойдёт речь о пятом выпуске фестиваля “Нелегальный Панк". Первые же четыре проводились в период с 2006 по 2008 год в Мюнкедале и Гётеборге. Летом и зимой, и два из них были однодневными, но отнюдь не менее крутыми. О них вы, наверное, можете почитать в других шикарных изданиях. У нас же репортаж о попытке №5.

Дорога

Ну-с, значит, моё приключение началось в провинциальном глухом эстонском городке И месте моего проживания, где я слегка затарился провиантом и пивом, из сугубо меркантильных целей - цены в Швеции слишком высоки для безработного из Эстляндии А также взял в бесплатную аренду у друзей и знакомых свой аккомодейшен -двухместный шатер и спальный мешок. Со всем этим добром я три часа трясся в поезде, ехавшем в стольный град Таллин, мой первый промежуточный пункт назначения. Переночевав, накопив силы и пополнив багаж, я направил стопы в порт, где уже вовсю гудел паром, идущий в шведское королевство. Плавание длилось 16 часов, но в виду того, что большая его часть выпала на ночь, прошло всё очень быстро. Бесполезно пошлявшись по парому, я взял курс на свою каюту класса люкс со всеми удобствами, и входящими в стоимость моделями и джакузи, где аполитично посмотрел футбол и поболтал соседом-австралийцем

Ранним утром следующего дня мы сошли на благодатную шведскую краст-землю. В Стокгольме мне пришлось провести целый день. Так что было достаточно времени осмотреть местные достопримечательности и погулять по старому городу. Нашёл там магазин с чёткими пластинками, в ассортименте были релизы таких мастеров как Totalitar, Amebix, Witch Hunt, что весьма почётно. Правда, тамошние цены слегка покусывались, да и таскаться с пластиком не хотелось. Из-за своего чрезмерного любопытства решил зайти в музей Нобеля. Оказалось, что там даже весьма занятно. Пастернак в самиздате... Нам бы такого автора... Было ещё что-то интересное про актуальную политику, но уже не помню что. Вдоволь насмотревшись на культурное наследие, пошёл на место встречи с финскими товарищами. Найти их в порту оказалось совсем не сложно, хехе. Постояли-потрепались немного и решили двигать потихоньку в Мюнкедаль. Загрузились в бус и рванули. Финнов оказалось человек 20, половина урытая в хлам. Некоторых из них я так и не увидел трезвыми ни разу. Хотя были и вполне адекватные ребята, с которыми было очень интересно беседовать и попивать пивко. Ехали не спеша, часа в два ночи были на месте. Ночевали в автобусе, а за окном всю ночь лил дождь.

Действо. День Первый

Очухались в пятницу только ближе к полудню. Дождь не прекращался. Напялили дождевики и пошли на рекогносцировку местности. Мюнкедаль оказался небольшим тихим городком с невысокими домами и прекрасной атмосферой. Вокруг всё просто (тонуло в зелени и настраивало на примитивистский лад. Осмотрев город, двинули по направлению к палаточному городку. Место было шикарное - огромная поляна у реки окруженная деревьями, небольшой обрыв, офигенный вид на окрестности, одним словом - живопИсь. По-быстрому поставили свои апартаменты и забурились к каким-то молодым шведским crust'epaм под навес. Весело общались-знакомились, даже не смотря на то, что почти вся эта компания не говорила по-английски. Вообще, к своему удивлению, за время фестиваля обнаружил, что довольно большая часть шведов не говорит на английском. Или это просто акцент у них такой был... Да не суть. Главное, что час X (читать как «хэ») неотвратимо приближался...

И, наконец, настал! Решив, что халявное бухло, конечно, хорошо, но d-beat же круче направился с финскими коллегами на фест. Идти было не далеко, не более полукилометра, но некоторые из них, к сожалению, не выдержали такой длинной дистанции и сошли на полпути. На контрольно-пропускном пункте встретил соотечественника Олежика. Как оказалось, сам он родом из Белоруссии, но теперь нашел землю обетованную в Швеции вместе с женой рубится там но иудаизму. Тьфу, по красту. Из-за суеты особо поболтать не успели, забились встретиться и перетереть всё потом. Получив в итоге проходку, просматривать место. На небольшом и очень холмистом участке парка располагались три строения, где всё действо и происходило. Во-первых, там была крытая основная сцена, весьма стрёмная для такого рода мероприятия, хочу я сказать, так она построена амфитеатром и имеет чрезмерно ограниченное пространство непосредственно перед сценой для дрянных crust-танцев. Затем крытая hardcore-танц-площадка ака малая сцена, где разместились все приезжие дистро. Ну а в последнем строении была устроен веганский ресторан, не-sxe бар и дистро организаторов из „No One Is Illegal" crew. Ha флагештоке же на протяжение всего феста развивалось знамя опасности.


На пятницу было запланировано не так много мероприятий. Для начала были' организованны несколько workshop'ов анти-сексистский Yo Go Grrl, выступление гётеборгской палестинской группы и мастер-класс по break-танцам. На десерт было выступление феминистки Мод Липдстрём со стихами и песнопениями. К сожалению, все и дела проходили на шведском, и поэтому они меня ни разу не заинтересовали, оставалось общаться с народом и ждать панк-рока. Наконец, в семь вечера заиграла музыка и на нашей улице. Первыми были девчонки из Beat Up Betty, играли они такой непринуждённый и шустрый punk rock. В некоторых песнях чувствовалось влияние Hives, такая же эпилептическая ритмика. В целом, очень так позитивно, но пришли мы сюда явно не за этим. Хотелось чего-нибудь посуровей. Следующими были гости из Норвегии довольна молодая команда РКР. Раньше я их никогда не слышал, так что можно сказать, это было первое знакомство. Такой суровый hardcore в европейских традициях конца 80-ых на два вокала, что симптоматично. Я закотировал. Все песни на норвежском языке, так что ни капли не понятно. Но суть ребята, конечно же, объясняли. Ещё оказалось, что их ударница (труда) является скрытым беженцем и скрывается от миграционных служб.
Третьими на сцену вышли ребята из олдовой группы Counterblast и заиграли что-то такое sludgeo6paзнoe, с солидным влиянием метала и шумовыми вставками и проигрышами в индустриальном духе. Такая вязкая, тягучая музыка, которая обволакивает тебя и тянет за собой в темную-тёмную бездну. Это даже не музыка, скорее какое-то шаманство и чернокнижие. Ребята успели за свой сет четыре песни сыграть, по моему, и самая последняя была минут на 12, что в рамках стиля нормально, но мне не совсем по душ такие эпохальные произведения. Хотя в целом выступление было интересным и полезным для расширения моего музыкального кругозора, не один же d-beat слушать. Группа Sju Svara Ar, которая выступала следом за Counterblast, оставила меня совсем равнодушным. Совсем такой неказистый то ли punk rock, то ли rock. Закотировал разве что дредды y вокалистки и после пары песен слинял на малую сцену. Там уже успели отыграть странные стёб-панки из Sloa Knivar, и к выходу готовились Sista Sckunden. И, чёрт возьми, ребята круто отожгли! На записи они явно послабее звучат, нежели вживую. Наикрутейший современный скоростной hardcore без метала (что, наверное, не так часто встречается в Швеции) просто снёс публике башню. После второй песни не осталось ни одного человека у сцены, кто был бы в силах удержаться от танцев. В итоге, весь зал давал такого гопака, что стены затряслись. Видно было, что ребята наравне с публикой сами пёрлись от такого успешного сета. В общем, всё прошло по-молодёжному - весело, задорно и с плясками.

Но пора уже было спешить к большой сцене. Там настраивалась которых я сюда и приехал - Wolfbrigade. Не скажу, что я их фанат. На мой взгляд, вообще глупо быть фанатом чего-либо... особенно музыкальной группы, и особенно считающей себя панк-группой (в широком смысле), независимой панк-группой. Но мне нравится их творчество и я испытываю к ним уважение, хотя, конечно, не знаком с ними лично и не имею ни малейшего представления о них как о людях (ну если только самое поверхностное). Да что говорить, я даже о себе-то не знаю, что и думать, что тут про других людей говорить. Ладно, здесь с бредософией притормозим, вернёмся к красоте.

Ребята зрителей долго парить не стали всякими там настройками, и только я успел прибежать с танцпола, как действо началось. Волки играли вполне так хорошо, да и звук был хороший даже у сцены, и слова можно было разобрать. Многие активно подпевали, ну я и по мере возможностей и знанию текстов. Музон у Wolfbrigade не очень "танцевальный", но слушать их одно удовольствие. Будь я не я, если у кого-нибудь есть более крутые проигрыши и настолько глубоко проникающие мелодии. В общем, уже ради только их получасового сета стоило проделать такой путь. Всё-таки не зря одна из самых котируемых d-beat групп, ребята подтвердили это делом. После бригады надо было опять спешить на малую сцену, чтоб посмотреть на девчёнок из Vicious Irene. Весьма неплохая банда, хочу заметить. Играют такой мощный мелодичный панк с ди-битом и рок-н- рольными темками на три вокала. На выходе получается очень такой скандинавский саунд. Большой бонус, что песни очень не похожи друг друга, даже одна балладка затесалась в лист, а значит, и слушать было интересно. Короче, куда в Швеции не плюнь, везде в чёткую группу попадёшь.

Наслушавшись сладкоголосых нимф, народ всей толпой полетел на главную сцену, где уже начинали шуметь герои первой британского анархо-панка- Subhumans. После распада в 1987 году, ребята мутили несколько кратковременных reunion'a, а с 2004 уже серьезно взялись за дело - выпустили альбом и постоянно разъезжают по турам. Вот и Punk Illtgal они не оставили без внимания. В общем, задвинув в приветственную телегу, ребята принялись рубить на повышенных скоростях, лишь изредка замедляясь, чтобы дать нам расслышать о чем кричит вокалист. Хотя вокал было довольно-таки разборчиво слышен на протяжение всего выступления, и действительно, в слова стоит вслушаться - хлесткие, продуманные и полные злого сарказма и иронии тексты всегда были характерны для банд с Альбиона, Subhumans не исключение. В итоге, полчаса добротного старошкольного punk-rock'a в лучших традициях начало 80-х произвели на меня крутое впечатление, почти как на машине времени прокатился. Да, точно, это было сродни походу в музей, только тут было все настоящее, а не рафинированные экспонаты за стеклом....

Иногда воссоединение может оказаться и не такой плохой идеей, хотя бы исключительно для просветительских целей. После недочеловеков нас ждал еще один, коллектив-феникс- Moderat Likvidation, который и закрывал пятничную программу. И они умеренно ликвидировали слушателей сокрушительной D-takt b Rapunk лавиной, унесшей нас в Швецию ранних восьмидесятых. Грязный, дребезжащий звук, хриплый голос, куча песен об атомных бомбах и ядерной войне, отголоски Discharge. Отличный джентльменский набор. Застремало только, поведение вокалиста на сцене, какой-то неуместный пафос долбанной рок-звезды. Ну, записали вы Nitad, но что выебываться-то? Короче, не по-crust'у attitude. Но по первобытной дикости и необузданности они уделывают многих молодых, короче.

На такой неоднозначной ноте и завершился первый день Punk Illegal. Была ещё дискотека какая-то, но на неё у меия не осталось уже ни сил, ни желания. Поэтому я и поплёлся к ночлегу с парой шведов, всю дорогу активно обсуждая с ними фест, и музон в целом. Что же, пятница прошла успешно, минимум с пол-дюжины стоящих групп за вечерок я увидел, перечислять, думаю, не стоит, из вышеприведённого текста всё и так понятно. Блин, на местные фесты частенько ходишь, чтоб одну нормальную группы послушать, а тут блин за один вечер программа на полжизни выполнена. Нам бы только ещё ночь продержаться, да день простоять...

Действо. День Второй.

Провалявшись в тёплой постели полудня, я всё-таки решил оторвать свой тяжелый зад от спального мешка Снаружи я первым делом натолкнулся на благожелательного шведского crustie, который пожелал мне доброго утра и поинтересовался, не буду ли я против, если он поставит Hellbastard на кассетнике. Вот под такой бодрый саундтрек и начался для меня второй день фестиваля. Надо сказать, что природа решила вернуть должок за пятничный ливень, и всю суббота погода была офигенная - солнечно, тепло, безветренно. Всегда бы так. От скуки послонялся немного по городу и заглянул проверить обстановку на фесте. Народу было совсем ещё мало, ничего интересного не происходило только на малой сцепе крутили какой-то инди-фильм, но мне было дико лень его смотреть, например. Олежик потом стебал, что это был какой-то инфернальный немецкий фильм" Сюжет вкратце: произошла какая-то катастрофа, и на Земле остались одни crusty. Короче, угар. Названия никто не запомнил, но если кто видел-слышал, поделитесь информацией, а то охота посмотреть. За время бесцельных прогулок познакомился с парой соотечественников - Эженом и Ольгой. Оказалось, что они приехали сюда из далёкого Череповца. Похоже, что мы были единственными русскоговорящими на фесте. Вроде была там ещё девчонка с Украины, но мы с ней не пересеклись.

Безжалостно убив время, мы всё-таки дождались выступлений. Субботнюю программу открывали девчонки и мальчишки из группы Shades of Grey. Весьма молодой коллектив из Стокгольма, но лабает очень солидно. В духе уже упомянутых выше Wolfbrigade. Мощно, мрачно, эпично - больше и добавить нечего. После них выступали легендарные Warcollapse. И, если честно, их выступление мне вообще не понравилось, гнали весь сет какой-то скучный метал. Полный неуспех, я даже до конца не досидел, слинял на рынок посмотреть на пластинки. Здесь думаю, стоит сказать пару слов и о дистро, наконец. В общем, было 3-4 больших лавки с музыкой, диски и винилы. Там можно было много чего интересного найти, единственно, что мне не фортануло зацепить сплит-семёрочку Black Panda / Auktlion, последнюю копию знакомый финн подрезал, гад. Плюс имелось несколько более мелких дистро со звуконосителями и столы с merch'ем от выступающих группы. Так что выбор был приличный, и если учесть тот факт, что у нас в Эстонии местных дистро вообще нет, то я там чуть слюной не захлебнулся от изобилия продукции! Было также пару пунктов продажи t-shirt'oK, но на них я даже не смотрел. А вот к печатным изданиям решил присмотреться поближе. Во-первых, было крупное дистро анархической литературы то ли от САК (Центральная организация рабочих Швеции), то ли от Шведской анархо-синдикалистской молодёжной федерации; книги о Махно, Бакунине, труды последнего, какие-то брошюры о теории анархо-синдикализма, всё на шведском языке. Так что пролёт, ну, и в целом мне показалось, что эта лавка у публики вообще никакого интереса не вызвала (к сожалению), продавец откровенно скучал всё время. И, во-вторых, отыскал парочку совсем мелких дистро с zine'ами и брошюрами. Выбор периодики был, мягко говоря, небольшим. Откапал один задний номер Profane Existence, сим и ограничился. Видать, печатное слово и здесь не в почёте..

Немного расстроенный такими делами побрёл обратно на главную сцену. Попал на Kvoteringen. Блин, и очень удачно. Чуваки отыграли просто на 100 процентов круто. Очень такой бодрый и с дикими воплями hardcore punk не без влияния местной специфики и d-beat'a. Но гораздо большее впечатление на меня произвёл их вокалиста, мужик лет, эдак, 35, одетый в обычные джинсы и свитер. Посмотрев на него, я понял, что не всё ещё потеряно, и punk rock пока ещё не стал долбаной сектой шмоточников. На нём не было проклёпанной джинсовки и кучи нашивок, но в голосе чувствовались страсть и экспрессия, а это куда важнее. Тут даже не принципиально было, о чём именно он поёт, а то, как он поёт. В общем, у Kvotermgen было самое искренне, настоящее, с надрывом, выступление, что я увидел на Punk Illegal. Я даже после выступления подошёл к Калле, выразил ему благодарность за отличный сет и просто поболтал с ним немного, он действительно оказался отличным парнем (по крайней мере, мне так показалось). После ребят из Эребру выступали не очень интересные группы, поэтому решено было сделать небольшую пивную паузу, тем более, что уж очень хотелось поболтать с новыми знакомцами с исторической родины. Так что выступления Tysta Man, Personangrepp и прочих мы радикально задвинули, хотя Regulations краем уха я послушал. Группа крутая, но в городе Умеа есть и получше. Да и вообще, экспериментальный hardcore не мой фаворит. Workshop'ы и прочие безобразия (там даже театр какой-то был!) на танцполе также не вызвали у меня интереса, без языка на них делать было нечего.

Но дёвять вечера прорвало, впереди были сплошь центровые группы. И первыми стартовали Uncurbed. Настоящие берсеркеры!!! Дядьки не смотря на свой возраст (а группе уже почти 20 лет) дали всем отлично просраться, заполоскав чумовейший d-beat замешанный на death metal. Ну и их голос, ТиБи, жёг в течение всего выступления, то корча зрителям рожи, то выплясывая в духе святого Витта. Так что Uncurbed ещё рано сбрасывать со счетов, на пенсию они явно не собираются. Следующими должны были играть Vald, но я их вообще не помню: может, они не выступали, может, мы на них забили просто. Но вот Inepsy мы уже не могли пропустить, хотя бы потому, что они из Канады сюда притащились. В общем-то, я от них не пропёрся особо. Speed metal в духе Motoihead / Tank не мой козырь. Хотя народ слэмил под них, но я даже до конца не стал смотреть и после хитов Bombshell Rock и R'n'R Babylon слинял.....

На главную сцену, где разминались Disfear. Вот эти ребята мои надежды оправдали, зарядив очень такой мощный музон, где непонятно чего было больше, hardcore'a или metal'a. Скорее, всё же последнего. Ну, и уж очень они похожи на Wolfbrigade, только песни длиннее и соляков больше. Но вряд ли это можно записать им в пассив. А выступление прошло отлично, звук был на высоте, и вокал чётко прослушивался. Мы были в первобытном восторге от этих парней, солидняк. Усладившись d-beat'oм, я полетел на малую арену зырить на мастодонтов Cress. И мне офигенно понравился их сеть должен признаться. Во-первых, крутая видео-инсталяция на заднем фоне, создающая атмосферу лёгкой вражды к социально-политической модели современного миропорядка. Во-вторых, отличные тексты-мантры, которые пел-читал вокалиет своим хриплым голосом. Ну, и, в-третьих, весьма не банальный rock в духе традиционного британского анархо-панка, с лёгкой примесью авангарда, и специфической ритмикой из-за использования драм-машины, которая придаёт звучанию некоторую холодность, отстранённость, механичность. Этих ингредиентов хватило Cress для успеха. Почти все мои попутчики-финны говорили, что это был самый чёткий сет на всём фесте, и основания на то у них были.

После последних аккордов Cress мне пришлось стремглав лететь на Mob 47, которые после почти 20 лет небытия восстали из пепла. И уж лучше бы они этого не делали, ну да это уже их дело. И пропустить сет Толпы сорок семь я всё же не мог, хотя бы из-за чистого любопытства. Но здесь меня быстро постигло разочарование, звук был отвратный. Нуда, они подтвердили, что не зря считались самой быстрой d-beat командой на заре своей эпохи. Но здесь, чёрт возьми, не олимпиада, с её выше-дальше-больше и прочее. Хорошо, они хоть Stop The Slaughter не пели, а так сплошное расстройство, бррр. 

Теперь фест плавно подходил к своему логическому завершению, впереди оставалась только одна группа, но зато какая! CONFLICT! Да-да, именно ради них я притащился в Швецию. В моём персональном рейтинге они уступают только Crass. Я не хочу здесь вдаваться в подробности насчет их аутентичности, труёвости, анархичности и прочего. Я не имею достаточно информации по этому вопросу и не хочу делать необоснованных выводов. В сети на них вылиты ушаты помоев, насколько это справедливо и оооснотанно, я понятия не имею. В общем, это тема для отдельной статьи, так что здесь обойдёмся без далеко идущих обобщений. Но их выступления я ждал с нетерпением, ёпа мать, настоящий Conflict! Пусть от оригинала и остались одни Колин и Большой Джон (если я ошибся, исправьте меня!). Народу набилось неприлично много, и ребята не стали нас мурыжить и погнали вовсю своей оголтелый a-punk.

Точный плэй-лист я не помню, но козырные Climbing The Stairs и Carlo Giuliani прозвучали. Ну и singalong'ить Your Blood Their Blood-Serves The Same святое дело... Звук был в порядке, только слишком громко иногда. Играют они всё также как и 28 лет назад -- шумно, напористо, задиристо. Саунд в принципе, очень такой английский, в духе жанра, и их сложно спутать с другими. Некоторые песни были на два вокала, мужской и женский, что ортодоксально. Хотя Conflict этим не злоупотребляли никогда. В целом, они оставили приятное впечатление, и я был очень рад, что посмотрел-послушал этих дядек вживую. Жаль только, что сеть коротковат был.


Conflict были последним аккордом Punk Illegal Fest #5. Было ещё. конечно, диско. Но я туда уже не пошёл, и так музыки хватило, да и подустал за денёк, а направился к палаточному городку, переваривая и осмысливая всё увиденное и услышанное. Дааа, вот и This is It.

Drang Nach Osten!

В воскресенье уже ничего интересного не происходило. В основном все отходили от двухдневной
пьянки и мутились похмельем. Позавтракав и собрав вещи, мы (с Жекой и Ольгой) активно общались, обменивались впечатлениями и всё в таком духе. Решили наведаться на сцену, посмотреть, что там происходит.

Как и ожидалось - полный штиль народ неспешно паковал аппарат и другие вещи. В общем, потёрлись малец с местными зафоткались с Олежиком на память и добили остатки еды в буфете. Блин, такие крутые вег. хотдоги у них были, ммм. Ну а часа в три, распрощавшись с новыми знакомыми, я пошел искать наш автобус. Где-то в течение часа вся наша тур-братия собралась вместе, и после коллективного фото на памаять мы загрузились в бус и направились в Стокгольм. Там я простился с финскими коллегами и уже в гордом одиночестве еще денек побродил по городу в роди туриста, а вечерком сел на долгожданный катер до родного берега.

Эпилог

Вот, кхм, так и прошёл Punk Illegal Fest #5. В целом, всё прошло очень круто. Не без изъянов, конечно, но круто. Народ, группы, место, погода. Всё это (почти) было в ажуре! И я рад, что переборол свою чёртову лень и сгонял на это мероприятие, где концентрация чётких групп явно превышала норму, ха-ха. Total d-beat overdose. Ну и пусть, они это никогда и не прочитают, но всё же я хочу сказать «спасибо» Punk Illegal crew за то, что они делают, и надеюсь, они собрали достаточно денег для своих проектов. Ну и на правах рекламы - в новым выпуске, который состоится в июне 2010 года уже согласились принять участие From Ashes Rise, Extinction Of Mankind, Riistetyt и другие Неплохой состав намечается, a?

Официальный сайт:
punkillegal.com
www.myspace.com/punkillegal

Unknown Moments of Eastern European Anarchist History: Anarchist groups in Lodz (central Poland) 1905-1939

Social and political situation in Lodz at the beginning of XX century

At the beginning of XX century Lodz was a dynamically developing centre of the cotton and woollen industry. The favourable location of the city and its developing industrial infrastructure caused a rapid migration of the workers in search of the employment in its factories. At the same time, very low salaries and the lack of social security institutions caused the numerous unrests, until the year of 1906 and the general strike with so called "Lodz's lockout" that followed.

The troubles began in November 1906, when the management of Poznanski's cotton factory decided to fire 96 workers that they believed to be the leaders of the conflict and unrest within the factory. Learning the list of workers to be sacked, the rest of the factory crew protested against it and Ignacy Poznanski decided to lockout the factory from 17 of December 1906 until the workers accepted his decision. In an act of solidarity with Poznanski, owners of six further factories decided to close their gates as well. So, from the beginning of the new year, the biggest city¬'s factories got closed, leaving 25000 workers and 75000 of their family members without job and the means to survive. Workers got support from the Polish society and the international workers movement, so in the first phase of the conflict they kept on demanding the reemployment of 96 sacked leaders.

On January 31, 1907 delegation of the workers met Poznanski in his palace to achieve an agreement including employing the sacked again, but he rejected this demand saying "all of you will die of starvation anyhow". When the rest of protesting workers got to know his stance during the mass rally that followed, they promised a vengeance on him, that couldn't be fulfilled as he escaped to Berlin. After three months of strike and lokkout, the situation of most families became so difficult that the workers decided to accept the sacking and end the dispute. So the production resumed on 6th of April 1907. The defeat caused a lot of frustration among the working class, and the working conditions after lockout become much worse, as the employers tried to cover the losses caused by lockout by intensifying the pace of production, and generally were taking advantage over defeated workers. This led to the furt¬her conflicts between the workers organizations, accusing each other of contributing to the defeat. The conflict soon turn into armed struggle bet¬ween workers militias of NZR (National Union of Workers - nationalists), SDKPiL (Social Democracy of Kingdom of Poland and Lithuania -the communists), PPS (Polish Socialist Party) and PPS FR (Revolutionary Fraction of PPS - a split leftist group of main PPS), lea¬ving 130 dead. After the assassination of the officers from Russian infantry units based in Lodz on the city main street, Piotrkowska, armed patrols of Russian soldiers were sent to the streets. In April 1907, interparty conference was held in Lodz to stop the wave of terror. During the conference, it was agreed to establish the factory commissions to oversee the observing the truce between the fractions. Growth of the popularity of workers parties and the lack of reading skills among workers created a need for constant agitation. Workers parties started to employ the agitators from intelligentsia to recruit new members and organize the workers. These duties were carried out semi-legally, so the agitators were heavily watched by a secret police and in case of either fled the city or gave the names of workers that had joined the party to the Tzarist police. This was the cause of distrust towards the intelligentsia, and the open hostility once the members of this class became leaders of the workers parties. On the other hand, joining the illegal party made it impossible to continue the legal way of life. Party members were facing the choice: either to stay in the party, pay the contributions and follow the instructions of the leaders, risking the arrest and prison, or to leave the party, or even create their own clandestine group of "economical terror" against the intelligentsia. The leaders of the parties, especially PPS-FR defrauded the party funds. All this led, after the lockout, to the massive withdrawal from the parties, with some workers even tearing their party membership cards. Out of the workers disappointment the first anarchist groups have emerged. When the level of living of the working class had fallen dramatically after the lost strike, the anarchist militant groups, committed to both economical terror and the attacks on the management and factory owners, started to gain popularity among the workers. Their actions soon led to 20 casualties among the higher ranks of society.


“Internacjonal” (The Internationalist)

First anarchist group in Lodz was, created back in November 1905, "Lodz Group of Anarchists - Communists Internacjonal", a local branch of Warsaw organization, recruiting its members from among the ranks of PPS and Bund (Jewish socialist party), despite the anti-anarchist propaganda of these parties. In August 1905, anarchist circles of the capital established an anarcho-communist organization, which besides the agitation and propaganda activities was to carry out active terror as a part of its struggle. The organization consisted of four sections:

1. Arms section - aiming at providing the group with firearms and explosives.
2. Technical section - printing an anarchist literature.
3. Literary section - acquiring anarchist literature.
4. Organisational section - propaganda and recruitment.

Both Warsaw and Lodz branches consisted mostly of the Jewish youth, with the Poles as a minority. All the group's pamphlets were printed in Jiddish, Polish and Russian to ensure they were understood among the multilingual worker's society. In its manifesto, issued at the end of 1905, the group called for a general strike, which was to be carried out without the participation of intelligentsia, deemed as traitors of the working class struggle. The manifesto gave the detailed description of how the strike should have looked like, calling for the act of sabotage on telephone and telegraph lines, blowing up the bridges and setting the police stations and army barracks ablaze. It also encouraged the taking over the shops and distributing the confiscated goods to the poor and hungry. If the anarchists, armed with dynamite, bombs and revolvers had managed to seize a town, they should proclaim there an anarchist commune immediately, to ensure the freedom and wellbeing of its dwellers. Straight after issuing this manifesto, Internacjonal issued another pamphlet, entitled: "The spirit of destruction is a spirit of creation", in which it condemned both the parliamentary democracy and any sort of alliance between a working class and the nationalist bourgeoisie. According to the anarchists, the main reason of the harsh economical situation of lower strata of Polish society was not the conflict between the nations, but the conflict between the classes. In the other pamphlets, the group criticised the PPS for its nationalist and chauvinist views. It also proposes the creation of the anarchist social system, based on free confederation of workers and peasants. To achieve it, the anarchist revolution was necessary, starting with the street clashes and the economical and political terror. From the ideological point of view, the group was similar to the Russian organizations from the "chernoznamyency" current. Straight after establishing the branch in Lodz, on the 2nd of February 1906 the group issued a pamphlet "To the working men and women", and then "To all the working men and women", in which the anarchist informed that they are going to teach the working class about the technical side of the revolution: "As soon as we start the strike, the telephone and telegraph lines must be destroyed, so the police can't communicate. We have to destroy the train bridges so that the army will be unable to move round the country, we should also set the barracks, police stations, offices and other governmental buildings ablaze. Destroy the bourgeoisie cafes and restaurants. We should be divided into hundreds of groups that will carry out the revolutionary manifestations. Blow up prisons, magistrates and the local authority buildings. Every power is to be abolished, prisons arsoned, shops and the ware¬houses with clothes, food and other goods open to everybody, and all the goods distributed to the poor and naked. Everybody should take as much goods as needed. All the commodities are for a popular use." The branch in Lodz consisted mainly of shop clerks and poor craftsmen. To get funds, they terrorized the rich shopkeepers in Baluty and city cen¬tre, threatening to blow up their shops and houses. In October 1906 nine members of the group: Josek Noehow Skomski - (aged 19), Jankiel Ickow Wonkowinski (aged 33), Binem Malkow Godsztein (aged 18), SzmulMalkow Granatsztein (aged 19), Jankiel Majchelow Bajsbrut (aged 17), Abram Uszerow Najchauz (aged 19) Hersz Majlech Abramow Wajsberg (aged 25) and Wiktor Beniaminow Bunemfeld (aged 22) were detained, and on 25th of December 1906 put at the court martial. They were found guilty of belonging to the anarchist organization and sentenced to bet¬ween 8 and 15 years of enforced sett¬lement in Siberia. The Warsaw branch of the group suffered from heavy repression as well, with 16 of its members shot without a trial. The organization, virtually destroyed, was re-established a few months later as a Lodz Federational Group of Anarchists Communists, and managed to create a branch in Piotrkow.

In order to strengthen the Polish organization, in March 1907 Belgian anarchist using the name of Sen-goj came from Brussels, first to Warsaw and then, in the middle of 1907, to Lodz. He was using the fake passport issued in the name of August Waterloo, but his real name was probably Johannes Golcman. He brought a couple of issues of anarchist magazine "Glos rewolucji" ("The Voice of Revolution") and 500 rubels to be shared between Warsaw and Lodz. This sum was not enough to reestablish the propaganda campaign. The group decided to raid a house of merchant Szlomo Gedrich in Lodz to expriopriate the much needed funds. Four of its armed members managed to get inside his house and to terrorise its dwellers with revolvers. One of them, together with a merchant, went to the separate room and shot him by accident. The attackers ran away without any money, and during the police chase one of them got arrested.

At the beginning of July anarcho-communists from Lodz sent two delegates to the conference in Kowno, where "Federation of Anarchist Communist Groups of Lithuania and Poland" was established. The program of the new organization was proclaimed, stating that "the anarchist aim at the revolution" which should bring "the anarchist system". Bourgeoisie was to be blamed of the failure of revolution in Russia, as it used the sacrifice of the working class to achie¬ve its own goals. Other proclamations were adopted:

The call to all the anarchist groups to federate, in order to strengthen the movement.
Decisions on financial issues of the federation.
Strategy on the issue of the struggle with other parties' militias.

Critique of the trade unions as a tool of bourgeoisie.
Call for a mass expropriation of food during the strikes and unrests. In July, the police arrested a number of activists, who were sentenced to deportation or enforced labour in Siberia. On the 17th of July August Waterloo was arrested during the expropriational raid in the town of Ozorkow and subsequently sentenced to 15 years of enforced settlement in Siberia. At the end of the year, Lebus Watman, the leader of the "Internacjonal" in Lodz got arrested and on 16th of April 1908 the headquarters of the group was discovered. Explosives, seal of the group and the anarchist literature and magazines were seized there. Altogether, 18 people were arrested and put on trial at the court martial in Lodz on 2nd of April 1909.

Maksymalisci (The Maxymalists)

At the beginning of 1907, ex-members of the SDKPiL militia have organized the Lodz branch of the group "Zmowa Robotnicza" (Workers Conspiracy), formed in Warsaw at the fall of 1906. The main form of activity of the new group was economic terror. "Zmowa Robotnicza" expropriated and killed the factory owners, engineers, clerks and foremen, sharing the money bet¬ween its members. The leader of the Lodz branch was a man called "Warszawiak". Together with the other members of the group he committed numerous armed robberies, leaving behind the documents stamped with a forged PPS (Polish Socialist Party) seal. Regional Committee of the PPS ordered the party's military branch to liquidate the Maxymalists as dangerous criminals, tarnishing the reputation of the party. As the result of this action, three members of the Maxymalist group got killed. In response, Maxymalists besieged and wounded two members of PPS in Rogow Dairy. To cope with the anarchist threat, Tzarist police used a provocateur, called "Red Olek," who had helped them before with the liquidation of the Warsaw Maxymalist group. He was transferred to Lodz and put in the Dluga St. prison, together with political prisoners. They protested strongly against the presence of the well-known traitor, and tried to lynch him. To prevent the mutiny, "Red Olek" was transported to the dock of 3rd Police Station in Lodz, where he committed a suicide by hanging him¬self in January 1908.

Rewolucyjni Maksymaiisci (Revolutionary Maxymalists)

The group was originally named "Centralny Komitet Robotniczy Partii Rewolucjonistow Maksymalistow" (Central Workers Committee of the Revolutionist - Maxymalist Party). The organization existed for two months only, between September and October 1907, as a dissident group of the PPS. After the split, its members committed a series of armed robberies and expropriations, sharing the rob¬bed money between themselves. The group was soon rounded up, and its members put on trial at the court martial in Lodz on 25 of September 1908. Antonii Kubiak (17 years of age), Wladyslaw Zgierski (22) and Walenty Nowicki (21) were all sentenced to death and executed on 29 of September, Hugo Probe (21), Stanislaw Szuszanek (24), Ignacy Kozlowski (22) and Krzysztof Gotlieb (20) were sentenced to the enforced labour for life, Jozef Zawadzki (17), Rudolf Fidler (19), Edmund Nowakowski (18), August Adamczewski (20) and Stanislaw Jesionek (17) to 20 years of enforced labour, Piotr Lagowski (24), Karol Czewinski (21) and Jozef Szaflik (22) to 6 years of enforced labour, Aleksander Kochanowski to 4 years of enforced labour, and Feliks Jedrecki (16) to 12 years in prison.

Grupa Syndykalistow -Maksymalistow (Group of the Syndicalists- Maxymaiisis)

In March 1907 PPS - Frakcja Rewolucyjna (PPS - Revolutionary Fraction) organized a meeting in Cracow to discuss a drop in popularity of the party among the workers. Lodz section of PPS - FR sent 14 dele¬gates to the meeting, among them Nikifor Kamer (aka "Wicek" or "Zaleski"), the popular teacher. During the trip to Cracow he met some anarchists and got acquainted with the theories of Machajski, and since then became an enemy of the party type of organization. He used his contacts as a party cashier to organize a secret anarchist group inside the party and to carry out a series of armed robberies. His group was discovered and Kamer, together with two other anarchists, "Jerzy" and "Bene," was put on trial at the party court. All three were subsequently suspended as party members in August 1907. After the trial, the group split from the party under the name of Group of Syndicalists-Maxymalists, and on 17th of October 1917 carry out an armed robbery on the cashier of Lodz and Factory Railways, named Gawala. They robbed 22045 roubles and wounded the guard. Together with Kamer, Piotr Zybala (nickname: "Golab"), Myslowiec, Kretowicz (nick: "Kuba") and Ignacy Kozlowski took part in the robbery. Soon the other ex-members of PPS-FR joined the group, among them: Jan Czeplinski ("Ignac") railway storekeeper, Adam Ostrowiec ("Waclaw"), Jan Osmanczyk ("Pietka") - post office worker, Jozef Szymanski, Jan Ziolkowski, Konstanty Jakubowski ("Tygrys"), Jozef Banaszczyk ("Kuternoga"), Andrzej Jach ("Wladyslaw"), Stefan Slabosz ("Wulkan") and Piotr Szwertner ("Fryderyk"). Last three of mentioned were to become members of "Revolutionary Avengers" group in the near future. At the end of the year Kamer got arrested, and the group got dissolved - it's members established a new organization, Group of Revolutionists-Terrorists.

Grupa Rewolucjonistow Terrorystow (Group of the Revolutionists -Terrorisis)

Very often, after the death or detention of the leader, anarchist groups used to change its name to mislead Tzarist police, that might have been tracing the group. That was the case with Syndicalists-Maxymalists, after the round up of Kamer at the end of 1907 the group changed its name to Group of Revolutionists-Terrorists. The group also wanted to develop own political program and internal rules, both of which documents were adopted by "Revolutionary Avengers" two years later. In its program, the group expressed its criticism towards both the socialist parties, considered as the traitors of the working class, and intelligentsia, traitors to the the social class - due the groups views - using the working people to achieve its own goals. The group also declare the economic terror as a main method of fight and the lifestyle based on anarcho-communist ideas.

Grupa Anarchistyczrno-Spiskowa(Anarchist Conspiracy Group)

Once again, the same organization changes its name at the beginning of 1908, probably to point out its anarchist views. The very core of the group consisted of Jozef Banaszczyk ("Kuternoga"), Andrzej Jach ("Wladyslaw"), Stanislaw Slabosz ("Wulkan") and Piotr Szwertner ("Fryderyk"). The organization soon became a basis for a "Revolutionary Avengers", supplying the new group with its weapon and staff.

"Rewolucyjni Msciciele" ("The Revolutionary Avengers")

"Rewolucyjni Msciciele group, during four years of existence, between 1910 and 1913, committed numerous assaults on Tzarist police, administration and the officials of the regime, as well as the train robberies and expropriations. Tzarist authorities, as well as the prosecution service of the Warsaw court, described the group as anarchist, trying to destroy the structures of the state by violence. Although in case of "Revolutionary Avengers" it's hard to draw the ultimate distinction between the political violence and common crime, the group itself was always trying to point out the political goals of its actions, mainly by leaving letters explaining its program in the places of its robberies and execution. The group define itself as the economical and political terrorists, struggling to: "free the working class from the yoke of the bourgeoisie and the government." In its program, the group also stated: "One of our goals as a group is to provide our help and support to our members in prisons and the enforced labour camps, as well as their families." Some part of the money expropriated during the raids was distributed among the members of the group, according to their needs. In the political situation of its time, the group considered the terror as well as expropriation of both private and the government wealth as the only possible means of struggle. "Revolutionary Avengers" rejected the fight for independence of Poland: "We do not carry out the struggle for the independence of Poland, although we demand wide political and cultural autonomy for the country." The actions of the group were carried out against bourgeoisie, landowners, intelligentsia, clergy, lawyers, judges, officers and authorities as well as other "social parasites." Open hostility towards intelligentsia, as well as lack of other defined political views of the group make its political stance similar to the program of Machajski, as well as to some anarcho-communist ideas. It's to be pointed out, though, that various actions of the group were against the anarchist principia. In realms of mass repressions and the restriction to the political parties' activity after the defeat of 190.5 Revolution, "Revolutionary Avengers" gained certain sympathy and support from the part of the working class, being seen as the heroes and the avengers of the working class in the post-revolutionary era. It allo¬wed the group to escape the round up. The other reason for the relatively long existence was deep conspiracy and specific code of conduct of its members. The Avengers couldn't carry any suspicious items on them, take part in any public discussion or criticism of the political system, or possess any propaganda materials. They had to pretend to be completely political indifferent, and in the same time inform the organization of own observations and suspicions. Due to those factors, it took Ochrana, Tzarist secret police, more than three years to arrest the members of the group.

All the political and organizational decisions were taken during the general meetings. The group had no formal leadership, and all its members had equal right of voting at the meetings. Only for carrying out the direct actions was a commander elected, and all the participants were obliged to follow his orders. The penalty for betrayal, fraud of the organization funds or marauding, was death. Due to this draconian restriction, such cases were extremely rare. The unwritten rule was that the besieged member of the group should commit a suicide to avoid interrogation by the police. This rule was usually followed. Newly acquitted members were formed in fives, without any contact with the rest of the group, to reduce the risk of betrayal and being rounded up. Parallel to this structure, there was a Technical Organization, in charge of firearms supply and the intelligence. Every militant was equipped with Mauser gun, for a long range shooting, and a short range Browning pistol, as well as spare cartridges and loose ammunition hidden in the coat. Inside the group the bonds of friendship and responsibility between both the comrades and families of those killed or detained were very strong.

The organization was established by Edward Dluzewski "Zemsta", born in 1891 as a son of the caretaker from Baluty district in Lodz, ex-member of PPS-FR in Ozorkow, and Jozef Piatek "Sep," born 1889, ex-leader of the PPS-FR militia in Lodz. First of the mentioned, after numerous direct action carried out on behalf of PPS-FR, during which he had killed at least five people, was arrested and sentenced to death. Due to his young age (he was only 19 at the time of the trial), his death penalty was reduced to 12 years imprisonment. Dluzewski was first imprisoned in Lodz, then transferred to prison in Piotrkow and finally to Kalisz. There he simulated a disease and was put in the prison hospital, from where he managed to escape. He acquired civilian clothes and, walking at nights, came back to Lodz. Here he met "Sep", who had just left PPS, disappointed with the party policy. At this time, "Sep" was tending towards anarchism and anti-intelligentsia hostility. Soon he convinced Dluzniewski about the necessity of establishing new, well-organized and disciplined anarchist group in Lodz. Both of them were critical about the PPS, and together they established "Revolutionary Avengers" group. New organization adopted the pro¬gram and the statute of the Group of Revolutionists-Terrorists, anarchist organization formed in 1908 by the ex-members of PPS-FR, who joined the new group as well (among them: Andrzej Jacek, Aleksander Jaszke, Stefan Slabosz, Stanislaw Niednarkiewicz, Stefan Dembski, Jozef Banaszczyk). Piatek supplied the group with the firearms and con¬ducted the essential training. The first direct action of the group took place on 22 of October 1910 in the village of Radogoszcz, and was directed against the much hated community wardens, Wende and Jurczenka. Two of the Avengers, "Sep" and Zemsta," approached the victims and started shooting, until they made sure they are both dead. The action was carried out for propaganda reasons, to gain support from village dwellers towards the new group, and this aim was achieved. As the chief commander of police forces in Lodz wrote in his report; "Enquiry against the Revolutionary Avengers in extremely difficult, as they enjoy the great support from the local community." New members started to join the group, recruited mostly from the ex-PPS members. Quite often they were young men from well-off families eg. landlord's sons. The organization started to grow, establishing its branches in Warsaw, Czestochowa, Radom, Kielce, Sosnowiec, Bedzin, Kalisz, Zyrardow and Cracow. The Avengers gained a lot of popularity, there was a 500 roubles reward established by a Tzarist authorities for the head of Dluzewski. This led to the attempted arrest of him at Lodz Fabryczna railway station on 2nd of December, during which Ochrana agent Kaplan and Russian army officer Gawrylow got shot dead and two other persons were injured. Avengers managed to run away. Other actions by Avengers were: armed robbery at the Pabianice fraigth train station on the 7th of December, where 7000 roubles was robbed, and the robbery of the passenger train No. 17, between the stations Lodz Widzew and Noworadomsk. Masked Avengers, armed with Brownings and Mausers, first stopped the train with an emergency brake, and then, threatening the cashier with the guns, stole money for the railways workers pay-offs (11000 roubles). As usual, they left a letter in the place of robbery, stating that the action was carried out by the Group of Revolutionary Avengers, sealed with two stamps, red and black, with the name of the group. During the raid, Avengers were waving the red and black flag. Police chase only found four coats, left behind by the assailants. The enquiry established that one of them belonged to Stefan Slabosz "Wulkan." During the search carried out in his flat while he was away, police recovered part of the rob¬bed money, it also established that Dluzewski, Jaszke and Jacha "Siwek" also belonged to the group, and probably took part in the robbery. The first attempt to arrest them, led by the chief commander of the police in Pabianice, Kronenberg, took place in the Tuszyn forest on 21st of March 1910. During this attempt, Kronenberg got wounded, and the Avengers managed to run away. Knowing that their homes were under police surveillance, Avengers were looking for a new hideout. On 15th of April they met Feliks Pastusiak, who promised to help them and hide them in the flat of Waclaw Brzezina, the accountant at the M. Silberstein factory, at 151 Widzewska St. However, the helpers turned out to be police informers, tempted by the 500 roubles reward, and the hideout was soon surrounded by police, army forces and gendarmerie. The siege lasted for two days, from the early morning to the noon of the following day. Later on, Avengers let the traitor's familly leave the flat and prepared for a final shoot-out. In the meantime police evacuated the building, and by the order of the local governor, set the house ablaze. Dluzewski and two other comrades committed a suicide, only Slabosz jumped out of the window and got seriously injured. He was transported to the hospital, where he admitted to participation in the group and all its actions and died soon after. The group avenged the comrades on 3rd of May in Konstantynow, when Drynia, Bednarkiewicz and Siemieniec set the Brzezina's house ablaze. Unable to find a new home in Lodz, Brzezina decided to move away from the city after the statement of the factory workers who declared that they are not going to work under him again. Police started the new enquiry against the Avengers, which led to arrest of the important member of the group, Jan Swiatek. He was later hung by the police without a trial.

The death of Dluzewski didn't finish the group's activity, in fact, contrary to that, its action became more frequent and spread over the bigger territory. In June, they carried out a robbery on the cashier Rychlowiski, and in August, the group raided the office of Rzucew, killing two people. They also executed the prison wardens: Czerny, Sarnota, Polowcew and Kiryluk. Aiming at giving the group more ideological stance, the Avenger issued a manifesto "To all the working men and women'', which started with the words: "The Kingdom of God may be conquered only by the means of violence." The manifesto was strongly anti-capitalist, and it announced further struggle against the enemies of the working class. It also justified the armed struggle as a fight for freedom and the dignity of the working people. On 19th of July 1911 Stanislaw Bednarkiewicz "Sergiej", Jozef Piotrowski "Franek" and Roman Prawicki "Serwus Mlodszy", waiting on the subway tram stop, were approached by pickpockets, who found their guns under the coats. The thieves informed the police immediately, and the armed officers boarded a tram heading towards Zgierz. The Avengers managed to kill them, jump out of the tram and run away. At the beginning of September the police carried out a search in the flat of Cholysz brothers father, the caretaker, on 6 Rzgowska St. During the search, the group of the Avengers turned up, killing two police officers and wounding three others. During the shoot-out, one of the Avengers, Jozef Banaszczyk, killed his comrade Skiba, who got an epileptic fit and was unable to run away. The Avengers never let any of their comrades be arrested alive, so the police can't force him to testify against the others by torture.

In September and November two other train robberies were carried out by the group: first the freight train between the stations Widzew and Chojny, when the safe was broken, and later the passenger train between Rogow and Plycwia. At the beginning of the new year, in January 1912, 32 Avengers were arrested by the Ochrana, 22 of them were later charged and put on trial. In the new manifesto to the factory workers and peasants, issued in February 1912, the Avengers announced: "Workers! We will conquer the capital by force, we will take the resources from the exploiters, intelligentsia and bourgeoisie, the clergy, the merchants, officers, clerks, the lawyers and judges, journalists and the other social parasites, as well as the police, because all these resources come from our sweat and tears, and only we should use them. Do our poverty and human dignity spur us to live like humans or to die with dignity, to the immediate revenge on the oppressors and to the immediate expropriation of their capital and wealth, and justice will rule the world. Death to the oppressors! Long life to the worldwide commune!"

On the 7th of April the group robbed the cashier of the Geyer factory, and on 14th executed two wardens, Laszczuk and Chwedczak. All that time, the Avengers point out the political character of the actions, sending the letters to the "Kurier Lodzki" newspaper, in which they explained the ideological views and motivation of the group. They also sent a letter to the chief commander of the Police in Lodz, Rieszanow, promising him their revenge. In May the Avengers robbed two cashiers of Huta Bankowa, wounding three wardens: Prokopienka, Bieda and Rosiak. Later on, they moved its main activity to Czestochowa, where they tried to kill police commander Pekura. On 2nd of October 1912, after the group came back to Lodz, police was informed about the hide-out of Jozef Piatek, at 78 Dzielna (now Narutowicza) St., in the Wladyslaw Gonerski flat. The house was surrounded, during the shoot-out three police officers got killed: Mozel, Podchylko and Kowalew. Seriously wounded, Piatek got arrested and was transported to the hospital, where he died soon after. Even in hospital, he remained a threat to the Ochrana guards-they run away in panic when he pretended he got a bomb with him. The other militant, who was in the flat with Piatek, managed to run away and was killed in the Widzew forest later.

The discovery of Piatek hide¬out, that was probably also the group main meeting point, led to numerous further arrests among the Avengers. Jozef Banaszczyk was sentenced to death and executed, and eleven other Avengers were sentenced to enforced settlement in Siberia.

Michal Zakrzewski "Jastrzab" was trying to re-establish the group, calling the conference in Zakopane on 26th of May 1913, attended by 14 persons. The main topic was the revenge for killed and imprisoned comrades, the resolutions adopted spoke about: "gunpowder, bombs, expropriation and the vengeance on the oppressors." The resolution to PPS was also adopted, accusing the party of cooperation with the police against the Avengers and promising the retaliation, if such a situation occurred again.

Zakrzewski went to Lodz, where he got arrested on 19 of November 1913. Tortured by the police, he gave the names of other members of the group and the address of its meeting point to the prosecutors, and the group ceased to exist shortly after.
According to E. Ajnenkiel, over three years 371 people had joined the group, and 51 of them had been later sentenced to death or enforced labour. The biggest trial against the Avengers started in October 1914, with 76 people charged and more than 200 witnesses. After the initial hearing, the case was divided into a few smaller trials. After the beginning of the WWI, detained Avengers were moved first to Warsaw, and then to Moscow, when the trials finally concluded with many of the charged either sentenced to death or enforced labour. Among them was: Michal Doroszewski, Wladyslaw Grobelski, Michal Krzeminski, Jozef Cimek, Jan Kryster, Franciszek Tomaszewski, Kuno Reis, Jan and Antonii Slabosz, Julian Szwertner, Leon Banaszczyk, Franciszek Dluzewski, Andrzej and Bronislaw Cholysz.

"Anarchia" i "Czarny Kruk" ("Anarchy" and"The Black Crow")

The lack of the historical documents concerning the anarchism often makes it impossible to reconstruct the program and the history of certain groups,especially the ones that rejected terror and direct action in their activities. Due to their peaceful character, they passed unnoticed by the Tzarist Ochrana, which results in lack of historical documents concerning them. This is the case with "The Black Crow" and the "Anarchy" groups, existing probably between 1907 and 1910. It's only confirmed that the first of the mentioned consisted of 7 members, and the "Anarchy" group was probably a branch of Bialystok organization, bearing the same name and established in 1905 as the result of split in the anarchist movement in this city, after which one part of it adopted non-violent tactic and got involved in propaganda and agitation. They condemned "impersonal terror" and presented their program in the manifesto: "Anarchism and the Political Struggle."

Grupa Polskich Anarchistow (Group of the Polish Anarchists)

In 1920, anarchists in Lodz established a group, which main aim was to spread anarchist propaganda and ideas. The group issued a paper in Yiddish, named "Glos Wolnosci" (The Voice of Freedom), as well as the pamphlet: "Contemporary Science and Anarchism" by Peter Kropotkin. In 1921 a group of young people joined the organization, to spread the propaganda among the students. They issued the pamphlet: "A letter to the youth," circulated in local schools. The group also tried to reach the workers audience, by participating in the free evening classes organized by the mainstream trade unions. The unions, officially obeying a police order, cancelled these classes soon after that to avoid the spread of anarchist ideas. At the beginning of 1923 the group issued some more pamphlets in Yiddish, among them "Anarchizm i bolszewicki komunizm" ("The Anarchism and the Bolshevik Communism"), explaining the views of the anarchists on the Bolshevik state, and "Prawda о Machno" ("The Truth about Makhno"), distributed during the trial of Nestor Makhno at the Polish court. The group also printed Rudolf Rocker's "Dyktatura i rady" ("Dictatorship and the Soviets"), but failed to smuggle it from the UK to Poland. In the fall of 1923, most of the members left to France, and the group ceased to exist.

Anarchistyczna Fedrcja Polski (Anarchist Federation of Poland)

The Federation was established on 24th of July 1926 in Warsaw, during the First National Conference of Polish anarchists, by the delegates from five cities. Lodz wasn't represented, but delegates from the city joined the Federation in 1931 as the Baluty section (name of one of the city's boroughs), which indicates the place they lived.

The national paper of the Federation was named "Glos Anarchisty" ("The Voice of the Anarchist"), and was edited in Warsaw, and the political pro¬gram of the Federation was based on anarcho-syndicalism, and the rejection of both the state and the dictatorship of the proletariat. During it's first national conference, Federation condemned the Pilsudski regime and called for release of all the political prisoners. The Federation rejected the terror as a means of struggle and chose instead to focus on the trade unionism, strike actions and anarchist propaganda. It was regularly issuing various papers, such as "Glos Anarchisty", "Walka klas" ("Class Struggle"), "Mlody Rewolucjonista" ("Young Revolutionist"),and "Anarchistyczna Federacja Polski" ("The Anarchist Federation of Poland"), as well as numerous brochures and pamphlets. Young anarchists often joined the communist demonstrations to provoke the discussion and spread the propaganda. The Federation also ran self-education classes and organized lectures. There is no confirmed information about the strikes or demonstrations organized by the Federation in Lodz, except for the strike of bakers and decorators against the low wages in 1931, joined by the members of AFP in Lodz. There's a report on this strike, signed by S. Lowicki, member of the Federation in Lodz. After the beginning of the WWII the Federation was officially dissolved, and its members joined the under¬ground armed forces.

Bibliography.

1. W. Karwacki: "Lodz w latach rewo-lucji 1905 - 1907", Lodz 1975
2. A. Rzewski: "Lokaut Lodzki" in "Niepodleglosc"
3. K. Stefanski: "Wspolczesne stron-nictwa polityczne w Krolestwie Polskim" in "Krytyka" vol XXIX
4. "Czerwony Sztandar", paper of PPS, No. 165, 17.03.1909
5. W. Kolodziej: "Anarchizm i anarchi-sci w Rosji i Krolestwie Polskim" Torun 1992
6. H. Rappaport: "Anarchizm i anar-chisci na ziemiach polskich do 1914r." Warszawa 1981
7. E. Ajnenkiel: "Rewolucyjni Msciciele" in "Rocznik Lodzki" vol. XXIX, Lodz 1980
8. "Lodzianin" no. 30, Kwiecien 1907r
9. Wojewodzkie Archiwum Panstwowe w Lodzi, Akta Gubernatora Piotrkowskigo, sygn. 1827/1912
10. W. Pawlak: "Na lodzkim bruku"ll. L. Berenson: "Z celi smierci"

Appendix I Manifesto of the "lnfernacjonal":

To the working men and women! Rivers of blood run through the streets of Russia, the soil is soaked with the blood of victims, and yet the new blood is running, and the heads of our brave comrades are falling under the guillotine, the heads of the victims of the capitalist system and its despotic oppressors. Comrades! The bells are ringing, calling us to the new life, to the new struggle for life and death against the capitalist system and the much hated government, for the creation of anarchist commune. Comrade toilers! The time has passed, when you remove the dark cloud, not letting you see the light! Comrade toilers don't let democratic bourgeoisie cheat you with their promise of political revolution. Comrades! The toiler can't take any advantage of the political revolution, as he will only win the freedom to starve, the freedom to die, freedom to shed its blood, and the capitalist, our enemies, will have all the rights, the freedom to exploit the toiler, a freedom to suck his blood and strength. Political revolution will give us nothing, so we have to mobilise all our strength, carry out the pjopiganda and the struggle against the present order, which means against the ruling class. What we need is freedom without the government. Nobody is ruling - nobody is oppressed. Our goal is to spread our anarchist idea. Our goal is to defend the case of the working class, don't allow it to be mixed with the mud of the ruling order. Comrades! The democratic government is the institution by which the bourgeoisie, calling itself the representation of the working class, will cuff your hands again. Comrades! The historical moment has come, the soil is soaked with the blood of our comrades, and yet the new victims have perished, the new martyrs on the altar of freedom, these are some of their heroic names: Blumenfeld, "Jankiel Kamasznik", "Kuba", student Modzelewski, Abramowicz, Szulc. These names will be remembered and written with fire in the book of revolution. Comrade toilers! We all have a duty to avenge the heroes, our comrades, victims of the capitalist system. Don't let the death of our heroic comrades scare you, fight against the capitalist system. Forge the sabres, clean the guns. Let the anger explode, let the storm come, in the time of the final war, rip the masks from the faces of your enemies!

Down with the capitalist system!Long life to the social revolution!
Down with the slayers and the defenders of the private property!
Long life to the anarchist commune!
Signed: Group of the Anarchists Communists of Lodz "Intenacjonal"

(Manifesto was issued on 2nd of February 1906 in Yiddish, translation based on Russian police report)

Appendix 2 Political program of "Revolutionists—Terrorists group,
later adopted by the "Revolutionary Avengers"




Our group is a terrorist organization of the political and economic character, which goal is the struggle for the liberation of the working class from the yoke of bourgeoisie and the government. The organization adopts widespread terror as its means of political and economical struggle, as well as the expropriation of the money, belonging to both the government and the bourgeoisie. We do not carry out the struggle for the independence of Poland, although we demand wide political and cultural autonomy for the country, and the equal distribution of wealth among the working people. One of the goals of our organization is to provide a help and support for our members in prisons and in enforced labour camps, as well as their families, if they are only dependent on the imprisoned member incomes and in need of help. We feel also obliged to help our members, who got deconspirated and are in need. The money gained through our actions will be distributed among all the com¬rades, according to their needs, but some agreed amount will be always left as the organizational resource, under the supervision of the directorate. The directorate is responsible for the organizational funds, and will provide the general assembly with the periodical reports on incomes and spending. The members of the organization are electing the directorate, obliged to enforce all the resolutions of the general assembly. Important organizational and political issues are discussed on the general assembly. Anybody who is willing to become a member of "Revolutionary Avengers" and will be accepted as a member of the group is obliged to take part in all the terrorist actions of the group, otherwise he can't be a member. We do not have any leaders, every member of the group has the right to vote, and all the members are equal. For the time of action only, the commander is to be elected, and all the members will have to obey his orders - although during the action only. Members of our group are obliged to observe the rules of strict conspiracy, and to live a decent life to prove we are the freedom fighters, not the casual criminals and thieves.

The original document was stamped with two seals, red and black, with the symbols of skull and the crossbones.

Appendix 3 Statute of the Revolutionists -Terrorists and the "Revolutionary Avengers"

Everybody joining the organization is swearing, on his honour, that he will not pass any information about the group and its actions to anybody; otherwise he will be put on trial at the organizational court and might be even sentenced to death. Every member of our group is obliged to strictly follow this statute. Every member of our group is obliged to observe the rules of strict conspiracy, don't posses any suspicious goods, don't have any relationship with suspicious people, don't get involved in political discussions in the factories, but to pretend complete indifference. Every member of the group must pay attention to the other members' behaviour, and if he finds anything suspicious, report it on the meeting immediately. For breaching the rules of conspiracy, showing off the weapon etc anybody will be removed from the organization. Members of our organization are bound with each other with the ties of brotherhood, and will sup¬port each other, also the ones who are in prison. They will receive all the possible help, as well as their families, and every possible step will be taken to secure their release. Agreed amount of money, gained through the direct action, will stay within the group, the rest will be distributed among its members according to their needs .Nobody can refuse taking part in the action; otherwise they will be removed from the organization. If the success of the action requires that a member of the group will lose his life, the volunteers will be called, in case there will be no volunteers - the draw will be held. The penalty for not turning up for the action is death, even without the decision of the organizational court. The penalty for desertion from the place of action is death, and every member of the group can shoot the deserter in the head. If the members of the group carry out an action without the knowledge of the organization, they will be removed. Although, if the action is agreed and there's an opportunity to carry it out, and it's impossible to inform the group about it then members of the group should do it, and report it on the nearest meeting.

The penalty for executing an innocent man is death.
The penalty for a fraud is death. The penalty for a betrayal is death. The general assembly is the highest authority in the group.

The document was stamped with two seals, red and black, with the symbols of skull and the crossbones.

Appendix 4 Manifesto of the "Revolutionary Avengers"


Only these will see the day of freedom Who are free by their free will.
The Kingdom of God might be conquered Only by the means of violence.
To the factory workers and peasants! What is the meaning of your life?


The answer to this question we will find in ourselves. All our life is first of all the struggle for a better piece of bread, for a better place to live, generally, for improving our living. Besides this need, common to all the mankind, every human being got its own targets he's trying to reach. Achieving those targets on the level that gives us satisfaction is cal¬led the happiness. So, to achieve happiness is a main goal of human life. To achieve it, we have to carry out the constant struggle against the numerous obstacles. Everyone of us, toilers, knows the price of happiness, but do we do anything about it, except from complaining? Why is it like this? Why we, all the hungry toilers, knowing well what we need, are still suffering from the poverty and unemployment, or - even worse - fighting each other? It's because we are led by the capita¬lists and its paid butlers - the intelligentsia - who are poisoning our minds with their propaganda. Every time the oppressed masses were preparing for the bloody battle with them, and for expropriating their wealth, those dogs feed with the leftovers by the capitalists, those police¬men in disguise, the intelligentsia, were hanging around the angry masses with their sweet lies and the hearts of the treacherous beasts. They misled the weak minds of divided toilers and then - instead of the final fight with the capital and the just expropriation of the wealth - they got involved in the political parties, discouraging them from achieving the real targets, making them fight each other, and promising the bright future will come once the bad government will be changed for the worse, or after death. We shall remember about the last revolution, when so many working people have perished as victims of intelligentsia, who sent the workers for a fight against the Tzarist government, a fight somehow unsuitable for its allies, the bourgeoisie. The case of the French Revolution shows us how many toilers will benefit from changing the Tzarist government for the democratic one. Agitated by the paid butlers - the intelligentsia - French toilers raised the weapons and, for the price of thousands of victims, defeated the feudal regime of king and the nobles. The bourgeoisie was celebrating the victory over the nobles. The castles and public buildings were full of music and joy, but when the toilers demanded them to fulfil their promises, when they demanded the bread and freedom - they've seen the same weapons that they defeated the monarchy with - pointed against them by the new rulers. Considering this, now we know that no external force will bring us freedom, nor will the speeches of the traitors - like Daszynski, Wronski, Bebel - and other "friends" of the people paid by the capitalists. They will never help us, they will harm our case by poisoning our minds and turning our attention to the issues of secondary importance. These quasi-socialists are only using the slogans of freedom, fraternity and equality to gain the sup¬port from the working class. But the working class will never be allowed to put those slogans to life, or to claim its share in a capital created by its own labour. Gentlemen from intelligentsia will call you a bandit or a spy, and kill you in the name of socialist idea, or denounce you to the Tzarist slayers, openly or by using its papers, "Robotnik" and "Gornik", just as it happens before. Just as well, we can't rely on the education, for the education is in hands of the intelligentsia, and it's used as another means of oppression against the wor¬king class. Toilers! We will never come out of the hell of poverty if we keep on believing in the promises of capitalists, if our free will is res¬trained by their ideas of good and evil. We are not going to lie to ourselves, nor pretend to believe, that the wolves will ever stop eating other animals, or our oppressors will invite us to their magnificent palaces, and move to our miserable lodges instead, that they will exchange their finest meals and drinks for our black bread, their silk for our rugs. As the Christ said, the Kingdom of God (and the communion of wealth) belongs to the strong ones. The improvement of life of the working class can't be achieved by our dreams, or by any means thought up by our enemies, who will make the rich even richer and the poor even poorer. It can be only achieved by our own deeds, by hitting the rotten tree of the capital with the axe. Toilers! We will conquer the capital by force, we will take the resources from the explorers, intelligentsia and bourgeoisie, the clergy, the merchants, officers, clerks, the lawyers and judges, journalists and the other social parasites, as well as the police, because all these resources come from our sweat and tears, and only we should use them. Do our poverty and human dignity spur us to live like a humans or to die with a dignity, to the immediate revenge on the oppressors and to the immediate expropriation of their capital and wealth, and the justice will rule the world. Death to the oppressors! Long life to the worldwide commune! Long life to the true brotherhood of the suffering people! Long life to the Group of Revolutionary Avengers! Circulation: 22 000 copies.

Appendix 5 Minutes from the conference of "Revolutionary Avengers in Zakopane,
26th of May 1913


The conference was called by Michal Zakrzewski from Lodz, nickname: "Jastrzab"During the conference, fol¬lowing matters were discussed;

1. The organization of Group of Revolutionary Avengers.
2. Relationship with PPS-FR.
3. Free motions.

The discussion was begun by Zakrzewski, pointing out that after death of "Sep" - Jozef Piatek, the organization ceased to exist, and its remaining member doesn't feel bound with the organizational statute. Nowadays, Russian government is focusing all its attention on investigating and repressing the most militant forces within the labour movement. These repressions have forced the most politically conscious and militant workers to emigrate abroad, mostly to Galicja. The refugees suffer a lot of hardship here, and are starving due to the lack of material resources. So, the time has come to provide help and support to everybody in need. That's why we decided to re¬establish a Group of Revolutionary Avengers and we are hoping that its ranks will be soon filled with brave and ready-for-everything militants. Our program and our tactic are simple: "Struggle against the oppression, death to the oppressors, guns and bombs for the militants, expropriation as a means of struggle. Money gained in action will cover the organizational needs and the needs of repressed comrades. "Jozef Winiarski "Sowa" has referred to the second point of the conference, stating that PPS-FR has adopted a tactic of oppressing these militants, who don't follow the orders of Central Workers' Committee (the highest authority of the party), and even denouncing the dissidents to the Tzarist police. These repressions are carried out against the members of "Revolutionary Avengers" mostly. As we couldn't bear it any more, we've issued a letter to the Central Worker's Committee, demanding the repressions to be stopped, and threatening to blow up an office of the Committee at the "Trybuna" headquarters during its meeting if the repressions against our comrades will continue. Most of the members of our Group of Revolutionary Avengers come from the ranks of PPS militia. We know the addresses of secret caches of firearms and explosives, belonging to this party, as well as we know about some of the expropriations and robberies planned by the party militia. These weapons and explosives should be taken over by our group, and the planned robberies and expropriations should be carried out by the Avengers as soon as possible, as the Russian police is unprepared to deal with such actions due to the lasting truce in the country. Such actions should be carried out during the summer period, as the fields and forests will provide the hideout for the assailants. PPS-FR itself is hesitating with starting the direct action, as the party leadership don't trust the militants, suspecting that they might keep the robbed money themselves.Considering the third point of the meeting, the decision was taken to rebuild the Group of Revolutionary Avengers, and Michal Zakrzewski "Jastrzab" was elected as its leader, with Jozef Winiarski "Sowa" as his deputy. At the end of the conference, three militant squads were formed, consisting of four people each. Two of them were sent to Warsaw and Sosnowiec, the third one was split and two groups were sent to Lublin and Kielce as the organizers. The group were ordered to get a job in these places, even the lowest paid, and carry out a surveillance to establish the routes of the money transports, as well as the- security used during these transports.